После Второй мировой войны свастика и другая нацистская символика оказались в Европе под запретом. В некоторых странах были объявлены вне закона не только символы, связанные с Третьим рейхом, но и сходные с ними по виду знаки. Между тем в Азии отношение к свастике совершенно иное. Там ее считают частью традиционной культуры, а Гитлера — забавным историческим персонажем.
В Бишкеке спустя считаные дни после празднования Дня Победы разгорелся скандал: в продажу поступили майки со свастикой. Причем изображена на них была не одна из многочисленных «безвредных» интерпретаций этого знака, а та самая, нацистская — четырехконечная, с концами, направленными в правую сторону, повернутая на 45 градусов и помещенная в белый круг на красном фоне. Продавались майки с таким принтом не в полулегальной подвальной лавке, а в крупном магазине в центре города. Позднее его сотрудники объяснили произошедшее тем, что выложили товар на витрину, не рассмотрев как следует.
Жителей города такая оплошность возмутила. Многие из них выплеснули свое негодование в Facebook. «Можете хоть сколько говорить о том, что знак свастики с древних времен значит что-то другое. Реабилитировать уже не получится. Навсегда останется фашистским знаком, знаком убийц и уродов. Нельзя допускать того, чтобы в наше время футболки с этими знаками продавались открыто и еще рекламировались! Лично я против», — написала на своей странице местная звезда, певица Саадат Чокубаева.
Откуда же в Бишкек взялись провокационные футболки? Ответ банален: как и весь ширпотреб — из Китая. И это уже не первый скандал, возникающий по вине трудолюбивых, но слабо разбирающихся в нравах Запада, китайских производителей. Так, в апреле немецкие покупатели были шокированы, обнаружив в магазине кофейные чашки с портретом Гитлера. Дизайн этих изделий довольно прихотлив: на чашках изображена почтовая марка с профилем фюрера, окруженная розами и строчками англоязычного стихотворения.
Кристиан Цурбрюгген, глава торговой сети Zurbrueggen, выставившей чашки на продажу, объяснил случившееся «ужасным, идиотским стечением неудачных обстоятельств». Дескать, китайский дизайнер вряд ли понимал, чей портрет он помещает на посуду. Чтобы как-то загладить вину, Цурбрюгген пообещал за каждую возвращенную в магазин чашку выдать сертификат на 20 евро (первоначальная цена изделия была — 1,99 евро). Однако из 175 проданных чашек (всего в прибывшей из КНР партии их было 5000) вернули лишь около 20.
В самом Китае вряд ли понимают, из-за чего так волнуются европейцы. Фюрера там воспринимают как одного из череды исторических деятелей: вот Наполеон, вот Чингиз-хан, вот Гитлер — ничем не лучше и не хуже других. И чего только иностранцы истерят?
А «лаоваи» (так в Поднебесной называют пришельцев с Запада) точно так же не понимают, как в КНР могут открыто продаваться сувениры с портретом фюрера. Есть в Пекине аналог московского Винзавода — Art Zone 798: модный кластер, расположенный на территории бывшего промышленного объекта. Там и художественные галереи, и магазинчики местных дизайнеров, и кафе, и студии татуировки, и магазин для скейтеров. В общем, все, что нужно продвинутым туристам и пекинским хипстерам. Среди продающихся там сувениров есть и чехлы для айфонов с разными рисунками: Обама во френче, как у Мао Цзедуна, панды, котики, герои мультфильмов и вдруг — логотип KFC, на котором вместо полковника Сандерса изображен Гитлер. А снизу еще и подпись: Hitler fried citizens (Жареные граждане Гитлера).
KFC вообще не позавидуешь. Почему-то именно их лого азиаты норовят связать с лидером Третьего рейха. В Таиланде, например, несколько лет проработала забегаловка с лаконичным и запоминающимся названием Hitler. На вывеске этого заведения красовался фюрер в образе полковника Сандерса. Впрочем, не пощадили тайцы и другую американскую сеть фастфуда — MacDonald’s. В королевстве свободно продаются майки с изображениями Гитлера в костюме клоуна Рональда Макдоналда. Добавьте сюда сувениры, на которых панды и телепузики нарисованы с характерными челками и усиками, и получите новый модный стиль — «Гитлер-шик» (Hitler chic).
Схожим образом ситуация обстоит и в соседних странах. В Индонезии два года проработало кафе Soldatenkaffee. Его интерьер соответствовал названию: стены украшали портреты фюрера и плакаты времен Третьего рейха. Костюмы официантов были стилизованы под форму СС. Владелец заведения утверждал, что не является нацистом, а провокационный дизайн выбрал исключительно, чтобы привлечь внимание туристов. Этот ответ, как под копирку, повторяют хозяева всех подобных заведений, которых в Азии за последние годы открылось немало. Одним из первых был мумбайский ресторан Hitler’s Cross (Крест Гитлера), распахнувший двери еще в 2006 году. Лидером же по числу заведений, названных в честь Гитлера, оказалась Южная Корея. Самым знаменитым из них стал Hitler: techno bar and cocktail show. Но, помимо этого бара в разных городах страны изумленные туристы могли сфотографировать и другие кафе, где так или иначе использовался образ фюрера.
Впрочем, как уже было отмечено, ничего плохого хозяева и оформители этих заведений в виду не имели. Но этого же нельзя сказать про любителей нацистской атрибутики из Монголии. Для местных радикалов свастика — это не только традиционный буддийский символ, но и ровно то же самое, что в ней видят ультраправые на Западе: знак, объединяющий людей, верящих в превосходство одной нации над другой.
Своими врагами местные наци считают китайцев. Неприязнь эта имеет глубокие корни. Сегодняшние монгольские радикалы припоминают жителям Поднебесной оккупацию Урги (так в прошлом называлась столица Монголии) и пленение ее правителя — Богдо-хана, являвшегося одновременно и религиозным лидером страны. Как и нацисты на Западе, монгольские ультраправые призывают к «расовой гигиене», то есть выступают против браков между монголами и китайцами. У западных единомышленников они позаимствовали и приветствие «Хайль Гитлер». Своих баров у монгольских наци нет, зато их форма обильно украшена свастиками, «железными крестами», орлами и символами СС.
Справедливости ради надо добавить, что и на Западе в последнее время восприятие Гитлера несколько изменилось. Теперь он находится в одном ряду с Фредди Крюгером и Дартом Вейдером — эпическими злодеями, героями поп-культуры. На тему нацизма шутят персонажи неполиткорректных мультфильмов, а эпизод из фильма «Бункер» регулярно переозвучивается на злобу дня.
Но пока еще в Европе и США не только заигрывания с этой тематикой, но и простая случайность могут дорого стоить. Так, на днях в Германии в неприятном положении оказалась компания Procter & Gamble. Произошло это из-за того, что на рекламе порошка Ariel была изображена белая футболка с цифрами 88. Подразумевалось, что одной упаковки порошка хватит на 88 стирок. Однако авторы концепции не учли, что 88 — это известное обозначение аббревиатуры Heil Hitler (Н — восьмая буква латиницы). В итоге руководству компании пришлось извиняться перед немецкими потребителями.
Артем Кобзев
21.05.2014
Источник: lenta.ru
Преступный символизм. Госдума России решила ужесточить контроль за нацистской символикой
Госдума приняла в первом чтении законопроект, по которому власти смогут наказывать не только тех, кто демонстрирует нацистскую атрибутику, но и тех, кто решит использовать символику организаций, сотрудничавших с фашистами в годы Второй мировой войны. Но где граница допустимого? Можно ли показывать символы в кино? И что делать коллекционерам, которые собирают, продают, покупают и обмениваются артефактами со свастикой и другими запрещенными символами?
На прошедшем 20 мая заседании Госдумы проект закона поддержали все четыре думские фракции. Учитывая подобное единство парламентариев, есть все основания полагать, что совсем скоро документ будет одобрен и во втором, и в третьем чтениях. Под запретом в таком случае окажется символика бандеровцев, сторонников Русской освободительной армии, Русского корпуса и других националистических движений. По сути, их гербы, отличительные знаки и флаги приравняют к свастике. За их демонстрацию будут теперь наказывать: нарушителям грозит арест до 15 суток, конфискация имущества и штрафы до 50 тысяч рублей.
Впрочем, коллекционеры и просто любители истории опасаются, что после такого ужесточения полиция может начать проявлять излишний интерес к их увлечениям. Они отмечают, что уже действующий запрет на нацистскую символику и атрибутику затрагивает по большей части не столько пугающих власть «фашиствующих молодчиков», сколько людей, которые собирают интересные артефакты.
В России не запрещено коллекционировать, продавать или покупать вещи с нацистской символикой коллекционерам. Однако именно коллекционеры регулярно жалуются на чрезмерное внимание к ним правоохранительных органов.
В 2012 году под горячую руку попали любители истории в Калининграде. Оперативники пришли в школу, где коллекционеры собирались 20 лет, изъяли значки, жетоны и пряжки от ремней немецких солдат. Полиция передала в суд пять дел о пропаганде нацизма. Однако коллекционеры смогли отстоять свои права. Им удалось доказать, что эти предметы собирались и хранились для истории и нигде публично не выставлялись. Выручило их и то, что все изображения свастики были заклеены скотчем.
В июне 2009 года в Санкт-Петербурге коммерческий директор магазина «Военный коллекционер» заплатил штраф за пропаганду и публичную демонстрацию нацистской атрибутики. На витрине магазина были выложены несколько немецких знаков отличия, комплект нашивок и другие предметы. В апреле 2007 года в Екатеринбурге такое же решение было вынесено в отношении директора сети магазинов «Старый солдат» Сергея Колясникова. Коммерсант был вынужден заплатить штраф и расстаться с антикварной коллекцией.
Страдают и антиквары. Они не выкладывают на витринах вещи времен Второй мировой, а на сайтах предпочитают подстраховаться надписью, что вещи продаются не с целью их использования для пропаганды, а для сохранения и изучения.
Сами власти столь активный контроль объясняют вопросами национальной безопасности. Так, по словам зампредседателя Госдумы Сергея Железняка, новый законопроект должен защитить Россию от повторения украинских событий. Он подчеркивает, что на Украине активно используют символику и атрибутику организации украинских националистов Степана Бандеры.
«Последователи этой организации, а попросту фашиствующие молодчики, ежедневно, не стесняясь видеокамер и общественного осуждения, бравируют атрибутикой и призывают к геноциду. Деятельность этих организаций привела на Украине к хаосу, развалу и, по сути, к гражданской войне», — заявил парламентарий.
Впрочем, коллекционеров подобные доводы не убеждают.
«Можно запретить абсолютно все. Почему бы не запретить символику Римской империи и США, с подачи которых происходят революции?» — иронизирует представитель Балтийского союза коллекционеров Александр Коровный. Он убежден, что особого смысла в таких запретах нет. «Запретный плод сладок, и в результате этот вопрос только усугубится. У молодежи появится интерес к запрещенной символике», — пояснил он в беседе с «Лентой.ру».
Компромиссный вариант предлагает президент Союза коллекционеров России Александр Никишин. По его словам, в законодательстве необходимо четко прописать правила, по которым могли бы работать те, кто собирает старые вещи.
«Я думаю, что должен быть взвешенный подход и понимание того, что, избавившись от этих знаков насовсем, мы как раз в плохом смысле избавимся от нашей истории. Сразу все запрещать нельзя. Вопрос в том, как это подать. Если этой символики не будет, то что же тогда получится? С кем мы воевали? У нас был бой с тенью, что ли?» — сказал Никишин.
Как заявил зампред думского комитета по конституционному законодательству и государственному строительству Дмитрий Вяткин, в действующем законодательстве, равно как и в одобренном Думой законопроекте, «речь идет только о запрете на публичную пропаганду такой символики».
«Здесь важен контекст ее распространения. То есть демонстрация этой символики с негативной оценкой или демонстрация ее как части нормальной повседневной атрибутики. Поэтому у нас не запрещается показывать фильмы о Великой отечественной войне, в которых присутствует нацистская символика. У нас не запрещается коллекционировать такие вещи, хотя лично мне иметь такие предметы было бы неприятно и странно», — сказал Вяткин, добавив, что возможно, в ближайшее время парламентарии подумают, как прописать правила для антикварных магазинов, аукционов и коллекционеров, которые специализируются на военной тематике.
Опыт Германии
В Германии использовать нацистскую символику запрещено в СМИ, на демонстрациях, в переписке. Под запретом и продажа вещей с нацистской символикой. За нарушение закона можно сесть в тюрьму на срок до трех лет или заплатить крупный штраф. В то же время хранить вещи с нацистской символикой, писать по ним научные работы или выставлять их как часть истории Германии не запрещено.
Опыт Израиля
В январе этого года межминистерская комиссия по законодательству Израиля приняла поправки, запрещающие изображение свастики, ношение желтой шестиконечной звезды и одежды, подобной тем, что носили заключенные концентрационных лагерей, а также использование любой иной символики, ассоциирующейся с эпохой нацизма. Использование подобных атрибутов планируется разрешить только в образовательных целях.
Опыт США
В США в конце 2012 года была принята резолюция о недопустимости героизации нацизма. Вместе с тем в США можно найти специализированные магазины по продаже вещей с соответствующей символикой, журналы и компьютерные игры. К тому же здесь легально действует несколько нацистских организаций, в том числе Американская нацистская партия, основанная еще в 1959 году.
Опыт Латвии
Закон о запрете не только фашистской, но и советской символики в Латвии действует уже несколько лет. Сами нацистские марши в стране не запрещают. Каждый год 16 марта в Риге проходит шествие бывших легионеров СС. Они неизменно сталкиваются с представителями антифашистов, которые возлагают на пути нацистов венки в память о жертвах нацизма.
Светлана Антюшенина
21.05.2014
Источник: lenta.ru
Tweet