Несмотря на широкую известность террористической группировки ИГИЛ и ее лидера Абу Бакра Аль-Багдади, как сама группировка, так и ее лидер остаются закрытыми, вызывая большие дискуссии, в том числе, и в арабских масс-медиа. Значительная часть проблемы, как ни парадоксально это прозвучит, сводится к отсутствию достоверной информации и надежных источников по проблеме. Большое количество материалов в реальности создают скорее информационный шум и завесу, через которую оказывается довольно сложно разглядеть реальность.
Без того сложная ситуация стала еще более неоднозначной после объявления Аль-Багдади 29 июня «халифата» на территориях Сирии и Ирака[1]. Событие вызвало резонанс в арабском мире и было воспринято неоднозначно, в том числе и благодаря последовавшему затем первому публичному выступлению лидера ИГИЛ в старинной мосульской мечети, где Абу Бакр Аль Багдади выступал в качестве «халифа всех мусульман»[2]. Видеозапись «импровизирующего без бумажки»[3] Аль-Багдади в черном облачении аббасидского периода[4] (Рис. 1) не прекратила споры вокруг его личности, но привела к новым интерпретациям[5]. Более того, при обсуждении действий ИГИЛ арабские масс медиа и авторитетные эксперты редко упоминают имя Аль-Багдади, и, как минимум, медийный образ и действия лидера сегодня существуют и оцениваются достаточно независимо от образа и действий группировки.
В складывающейся ситуации анализ и оценка активности ИГИЛ и ее лидера в арабских масс-медиа требует тщательной аналитической работы, которая должна развиваться по нескольким направлениям. В рамках одного из них производится сбор, анализ и систематизация информации касающейся личности Аль-Багдади, в рамках другого – активности самой группировки ИГИЛ. Такой анализ, безусловно, должен быть проводиться в контексте разворачивающихся процессов в регионе. Понимание складывающегося контекста требует проведения компаративных исследований, в рамках которых оценивается активность региональных и мировых центров силы, заинтересованных государственных и негосударственных акторов по отношению к ИГИЛ и его лидеру. Сведение различных элементов аналитического «паззла» дает некоторый шанс сформировать целостную картину, которая сделает возможной прогнозирование динамики процессов и возможной будущей активности группировки. В рамках данной работы даются краткие оценки личности Абу Бакра Аль-Багдади в арабских масс-медиа за последние месяцы.
Информация касающаяся лидера ИГИЛ может быть систематизирована на диапазоне, крайние значения которого представляются двумя версиями:
Аль-Багдади – реальная личность;
Аль-Багдади – медийный образ и функция, выполняемая некоторой личностью.
Формирующиеся в масс-медиа информационные образы Аль-Багдади, в той или иной степени, апеллируют или исходят к обеим опциям. Ниже будут рассмотрены комментарии арабских масс-медиа и интернет-аудитории относительно каждой из версий, а краткий видеозаписи вышеупомянутого публичного выступления.
Абу Бакр Аль-Багдади – реальная личность
Хотя арабские масс-медиа приводят некоторые факты в поддержку данной версии, они сопровождаются оговорками как-то, «говорят, что…», «некоторые считают, что…», «другие говорят, что…», «неназванный источник сообщил, что…», «согласно сообщениям спецслужб…», «как сообщает пресс-секретарь ИГИЛ Абу Мухаммад Аднани Аш-Шами…» и пр[6]. Наиболее распространенная версия происхождения Аль-Багдади выглядит следующим образом. Настоящее имя лидера ИГИЛ Ибрагим бин Ауад бин Ибрагим Аль-Бадри Ар-Радуи Аль-Хусейни Ас-Самраи. Родился в 1971 году в иракском городе Самара на севернее еБагдада и в настоящее время проживает в сирийском городе Ракка[7]. Аль-Багдади являлся имамом мечети во время американского вторжения в Ирак в 2003 году и провел четыре года в американской тюрьме на юге Ирака. После выхода на свободу он стал лидером группировки, которая с 2010 года известна как ИГИЛ. Фотографии Аль-Багдади были распространены американцами, которые объявили его в розыск[8].
Уязвимость данной версии выявляется при ее сопоставлении с высказываниями очевидцев, якобы знакомых с настоящей биографией Аль-Багдади. По их мнению имя «Аль-Багдади» не соответствует действительности, так как происхождение Абу Бакра связано не с Багдадом, а Самарой. Он лжет, когда говорит, что является теологом, происходит из племени Курейш и семьи Пророка, и «не имеет отношение ни к Хасану, ни к Хусейну». Настоящее его имя - Ибрагим бин Ауад Аль-Бадри из племени Аль-Бу Бадри. Аль-Багдади сотрудничает с бывшими офицерами из иракской партии БААС и сирийскими спецслужбами[9].
Придать устойчивость рыхлому образу ИГИЛ и Аль-Багдади пытается саудовская «Al-Arabiya». 13 февраля были опубликованы фотоснимки, на которых по утверждению издания изображены лидеры ИГИЛ – шесть офицеров иракской армии при Саддаме Хусейне:
1. Абу Бакр Аль-Багдади. Бывший теолог и имам мечети Ахмеда Бин Ханбаля в городе Самара, позднее в Багдаде, и Фаллужде. 4 января 2004 г. был задержан американцами, провел в тюрьме три года. Основал организацию под названием «Джейш Ахль Сунна» (Армия последователей Сунны, т.е. суннитов), затем примкнул к Аль-Каиде и был в ней третьим по влиятельности лицом.
2. Абу Муханнад Ас-Сувейдави, как он известен в Ираке, 1965 года рождения. Один из главных лиц группировки в Сирии, член военного совета ИГИЛ. Бывший высокопоставленный офицер воздушной разведки иракской армии. В 2007 г. был арестован сроком на три года. Перебрался в сирийскую провинцию Дейр-Эз-Зор в 2011 году.
3. Абу Ахмад Аль-Алвани. Настоящее имя – Валид Джасем Аль-Алвани, член военного совета ИГИЛ.
4. Абу Абд Ар-Рахман Аль-Библяуи. Настоящее имя – Аднан Исмаил Наджм. Житель Анбара. Был арестован 27 января 2005 года. Член военного совета ИГИЛ, глава исламского совета шуры. Ликвидирован в Анбаре.
5. Хаджи Бакр. Настоящее имя – Самир Абд Мухаммад Аль-Халифауи, офицер армии при Саддаме Хусейне. Обладал и применял навыки по усовершенствованию оружия. Был задержан американцами, после освобождения примкнул к Аль-Каиде, ликвидирован.
6. Абу Фатима Аль-Джухейш. Настоящее имя – Наама Абд Найф Аль-Джабури. Руководил действиями группировки на юге Ирака, затем в Киркуке и на севере[10].
Эклектичность и туман оказываются характерным признаками не только образа Аль-Багдади, но также его ближайшего окружения. Для примера ниже приводятся некоторые из сообщений масс-медиа:
- ряд иракских источников представили фотоснимок с изображением личного шофера Аль-Багдади, который при задержании представился как Амр[11]. Однако еще год назад аналогичная фотография приписывалась лидеру Джабхат Ан Нусры – Аль-Джолани[12];
Шофер Аль-Багдади Лидер Джабхат Ан-Нусры – Аль-Джолани
- согласно публикации в «Al-Arabiya»[13] от 10 июля, вдова одного из лидеров Аль-Каиды в Саудовской Аравии – Фатейха Аль-Маджати, отправилась в Ирак через Турцию и Ирак для заключения брака с помощником Аль-Багдади;
- Муфтий ИГИЛ – саудит Абу Осама Аль-Кахтани, 14 июля был уничтожен в результате боев с иракской армией на севере Ирака[14], а Аль-Багдади убит в результате авиаудара в Ираке[15]. К сообщению о ликвидации Аль-Багдади прилагался фотоснимок. Позже арабские СМИ опровергли слух о ликвидации Аль-Багдади;
- в иракской провинции Дияли были уничтожены двоюродный брат Аль-Багдади – Мазбан Аль-Бадри и один из его помощников[16];
- после обострения конфликта между ИГИЛ и Джабхат Ан-Нусрой супруга Аль-Багдади – Саджи Хамид Ад-Дилими - и ее четверо детей были задержаны сирийскими спецслужбами. Впоследствии они были освобождены[17]. Ливанское просирийское издание «MiddleEastPanorama» 16 июля опубликовало фотоснимок[18], где, как утверждается, изображена супруга или «одна из жен» Аль-Багдади. Издание не подтверждает подлинность фотоснимка и представленной им версии, тем не менее, перечисляет имена ее ближайших родственников, указывая на отца супруги – Хамида Ибрагима Ад-Дилими, как одного из лидеров ИГИЛ
Таким образом, можно говорить об отсутствии убедительных обоснований в пользу версии «Абу Бакр Аль-Багдади – реальная личность». Нет ни прямых достоверных сведений, ни сведений, касающихся родных и ближайшего круга, которые могли бы служить основанием для утверждения о реальности Аль-Багдади. На сегодняшний день созданный информационный образ лидера ИГИЛ может достаточно легко быть «привязан» к той или иной реальной личности, которая будет «назначена» Аль-Багдади.
Абу Бакр Аль-Багдади – медийный образ
Помимо наиболее распространенной версии происхождения Аль-Багдади, иракский «Kitabat» и «ArabianBusiness»[19]ссылаются также на заявление от 2007 г. пресс-секретаря американских войск в Ираке Кевина Берингера, что Аль-Багдади это выдуманный персонаж, а голос, слышный на аудиозаписях, принадлежит «одному из актеров»[20]. Йеменское издание «Yemeress» со ссылкой на «шиитский совет туркоманов» - «Turkman Shiia Council» (TSC)[21] выдвинуло версию о принадлежности Аль-Багдади к иорданским и израильским спецслужбам. В марокканском издании «Maghress» изложена версия, что Аль-Багдади является креатурой спецслужб Катара и США[22]. Были также озвучены версии, что Аль-Багдади это Али Мамлюк, из сирийских спецслужб, иранский бригадный генерал, командующий силами специального назначения «Корпуса стражей исламской революции» Касем Сулейман[23]. В интерпретации саудовского издания «Okaz», Аль-Багдади и созданный вокруг него образ есть не что иное, как «новая игра» различных центров силы[24]. Карикатура на Рис. 6 взята с одной из страниц ИГИЛ в Твиттере и призвана показать, что ИГИЛ и его лидер являются креатурой Башара Асада.
Ливанское просирийское издание «Middle East Panorama» ссылается на заявление Эдварда Сноудена, что Аль-Багдади является креатурой спецслужб США, Британии и Израиля[25]. Проживающий в настоящее время в Саудовской Аравии оппозиционный сирийский богослов шейх Аднан Аль-Аарур назвал «странной» связанную с личностью Аль-Багдади ситуацию, иронично заявив о готовности присягнуть «халифу» с условием, что последний не будет скрываться[26].
Проведенный выше краткий анализ обоих версий в арабской прессе позволяет сделать вывод, что оба образа Аль Багдадаи в арабской прессе, как в саудовских/антисирийских, так и просирийских изданиях, должны расцениваться как равновероятные. Это вынуждает при рассмотрении активности ИГИЛ просчитывать оба сценария. В рамках первого ИГИЛ и его лидер должны рассматриваться как самостоятельные акторы ближневосточного кризиса. В рамках второго речь идет о прямой креатуре некоторых спецслужб, через которую региональный или геополитический центр силы реализует свою политику и стратегию в регионе.
Видеозапись публичного выступления Аль-Багдади
Видеозапись, где Аль-Багдади в качестве «халифа всех мусульман» произносит проповедь в мосульской мечети, в целом, была отрицательно воспринята арабоязычными пользователями интернета[27]. Исключение составили ряд комментаторов, откровенно поддержавших идею халифата. Однако последние подверглись критике и нападкам со стороны остальных пользователей, которые обвинили их в провокационных действиях.
Ниже приведены некоторые выдержки из комментариев:
«… первое появление Аль-Багдади- преступника Даджаля[28]»;
«он сам …верит в то, что говорит?»;
«он выглядит как преступник … отпустить бороду еще не означает, что человек мусульманин или представляет ислам»;
«кто сказал, что Аллаху нужны те, кто ведет войны ради него? Кто сказал, что богоугодная политика – это убийства, войны, разруха и сексуальный джихад?...»[29];
«Абу Бакр Аль-Багдади хочет освободить Китай, Индонезию, Сомали и остров Мао Мао[30]… а если у него после этого останется время, он подумает и об освобождении Палестины»[31];
«господин Абу Бакр Аль-Багдади, извините, что отвлекаем Вас от джихада, наверняка, Вы заняты сексуальным джихадом с джихадистской, но может Вы скажете нам в двух словах - что стало с Палестиной?»[32];
«попугаям, которые повторяют, что ИГИЛ – это креатура сирийского режима – может вы скажете тогда, почему Америка выпустила из Гуантанамо террориста Аль-Багдади»;
«Хорош аскет! – не может вести проповедь без включенного вентилятора…» ;
«первый раз вижу халифа, выступающего на YouTube»[33].
В день появления видеозаписи 5 июля, министерство внутренних дел Ирака сделало заявление, что видеролик сфабрикован и личность, появившаяся на ней, не является Аль-Багдади[34]. Эксперт из Багдада Хишам Аль-Хашими не считает появление Аль-Багдади неожиданностью. Все было продумано, а шаги – выверены. Во время выступления Аль-Багдади камер снимала его с разных ракурсов. Выступление Аль-Багдади было мессиджом в адрес суннитской части Арабского мира с целью продемонстрировать свою принадлежность к ней[35].
Заключение
Рассмотрение основных версий происхождения и деятельности лидера ИГИЛ Абу Бакра Аль-Багдади показало, что они варьируются в пределах диапазона «Абу Бакр Аль-Багдади реальная личность» - «Абу Бакр Аль-Багдади медийный образ и функция, выполняемая некоторой личностью». Причем попытки найти заслуживающие доверия источники и информацию в пользу реальности Аль-Багдади сталкиваются с трудностями. Это позволяет говорить с большей долей вероятности о несостоятельности и противоречивости элементов, из которых складывается образ «реального Аль-Багдади».
В качестве источников информации выступают слухи, догадки; заявления пресс-секретаря ИГИЛ Абу Мухаммад Аднани Аш-Шами или неназванные источники. Тем не менее, подобная «доказательная база» широко применяется со стороны как просирийских, так и антисирийских изданий. Более того, отсутствует попытка привлечения более компетентных источников. Как следствие, можно констатировать зыбкость, и изменчивость образа Аль-Багдади, что позволяет в дальнейшем перейти к его мифилогизации. Аргументом в пользу такого вывода может служить проявившийся «махдистский» компонент образа Аль-Багдади. Последний всплеск активности вокруг ИГИЛ и Аль-Багдади некоторыми комментаторами и источниками стал связываться с идеей «последних времен» и прихода Махди[36]. Данной интерпретации фигуры Аль-Багдади посвящен, в частности, первый номер журнала «Dabiq», издаваемого ИГИЛ с июля 2014 года, основной темой которого является грядущая война, ассоциируемая с Армагеддоном.
Изменчивость и мифологизация образа Аль-Багдади, скорее всего, являются результатом не спонтанных решений, а продуманной стратегии сил, участвующих в его формировании. Физический и информационный и когнитивный образы Аль-Багдади существуют достаточно автономно от действительной активности ИГИЛ и его лидера. Тем не менее, вне зависимости от гибкости данной конструкции, Аль-Багдади в целом воспринимается арабоязычной аудиторией в негативном ключе.
И если многокомпонентный и многослойный образ Аль-Багдади позволяет решать широкий круг задач, в том числе и в когнитивной и духовной войне, деятельность группировки ИГИЛ оказывается связана с более «приземленными» геополитическими задачами ИГИЛ выступает в роли обоюдоострого меча, который представляет, с одной стороны, угрозу для большинства стран региона, с другой, - может быть использован теми же странами для решения своих задач в регионе. Рассмотрение активности ИГИЛ, учитывая вовлеченность в региональные процессы большого количества акторов требует тщательной разработки в рамках серии аналитических записок.
Примечания:
1) В связи с появлением ИГИЛ и Аль-Багдади в Ираке саудовская «Al-Arabiya» с иронией заявила, что ИГИЛ возродил производство военной одежды в Ираке. «Al-Arabiya», July 07, 2014, July 14, 2014 <http://www.alarabiya.net/ar/arab-and-world/iraq/2014/07/07/-%D8%AF%D8%A7%D8%B9%D8%B4-%D8%AA%D9%86%D8%B9%D8%B4-%D8%B3%D9%88%D9%82-%D8%AE%D9%8A%D8%A7%D8%B7%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B3%D9%83%D8%B1%D9%8A%D8%A9-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82.html>
2) Сирийский исламский совет уже заявил, что «те, кто объявили о создании исламского халифата… никого, кроме себя не представляют …». «Al-Bainah», July 07, 2014, July 14, 2014 <http://albainah.com/index.aspx?function=Item&Id=59616>
3) <http://www.youtube.com/watch?v=OEPZDhsHuI0>
4) Аббасиды – вторая после Омейядов династия арабских халифов (750-1258).
5) Некоторые связывали публичное выступление Аль-Багдади с его намерением развенчать слухи о себе. «You Tube», July 05, 2014, July 14, 2014 <https://www.youtube.com/watch?v=dkRxXPYHg2g>
6) «Al-Arabiya», June 30, 2014, July 14, 2014 <http://www.alarabiya.net/ar/arab-and-world/iraq/2014/06/30/%D9%85%D9%86-%D9%87%D9%88-%D8%AE%D9%84%D9%8A%D9%81%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%D9%8A%D8%A9-%D8%A3%D8%A8%D9%88-%D8%A8%D9%83%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%BA%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%8A%D8%9F.html>
7) «Al-Sharq», June 08, 2014, July 15, 2014 <http://www.al-sharq.com/news/details/244874#.U7pdjZR_t9I>
8) «Akhbarak», June 30, 2014, July 13, 2014 <http://www.akhbarak.net/news/2014/06/30/4626886/articles/15799331/%D9%85%D9%86_%D9%87%D9%88_%D8%A3%D8%A8%D9%88_%D8%A8%D9%83%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%BA%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%8A_%D8%B2%D8%B9%D9%8A%D9%85_%D8%AA%D9%86%D8%B8%D9%8A%D9%85_%C2%AB%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%D9%8A%D8%A9%C2%BB%D8%9F?ref=aswatmasriya.com#>;
«Al-Hayat», June 29, 2014, July 13, 2014 <http://alhayat.com/Articles/3293545/%D9%85%D9%86-%D9%87%D9%88-%D8%A7%D8%A8%D9%88-%D8%A8%D9%83%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%BA%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%8A-%D8%A8%D8%A7%D9%8A%D8%B9%D9%87--%D8%AF%D8%A7%D8%B9%D8%B4--%D9%84%D9%80-%D8%A7%D9%84%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%81%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%D9%8A%D8%A9-%D8%9F>;
«Al-Jazeera», June 15, 2014, July 15, 2014 <http://www.aljazeera.net/news/reportsandinterviews/2014/6/15/%D8%A3%D8%A8%D9%88-%D8%A8%D9%83%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%BA%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%8A> ;
«Al-Mesryoon», July 01, 2014, July 15, 2014 < http://almesryoon.com/%D8%B9%D8%B1%D8%A8-%D9%88-%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85/509365-%D9%85%D9%86-%D9%87%D9%88-%D8%A3%D8%A8%D9%88-%D8%A8%D9%83%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%BA%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%89-%D8%AE%D9%84%D9%8A%D9%81%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D9%84%D9%85%D9%8A%D9%86-%D9%81%D9%89-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B1%D8%B6-%D8%9F> ;
«Al-Sumariya», December 01, 2010, July 15, 2014 <http://www.alsumaria.tv/news/34784/%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B4%D9%81-%D8%B9%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%88%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%82%D9%8A%D9%82%D9%8A%D8%A9-%D9%84%D8%B2%D8%B9%D9%8A%D9%85-%D8%AA%D9%86%D8%B8%D9%8A%D9%85-%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84>;
«Al-Wasat», June 30, 2014, July 14, 2014 <http://www.alwasat.ly/ar/news/world/25214/> ;
«An-Nahar», June 30, 2014, July 14, 2014 <http://www.annahar.com/article/141192-%D8%A3%D8%A8%D9%88-%D8%A8%D9%83%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%BA%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%87%D8%A7%D8%AF%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AE%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%8A-%D9%8A%D8%AD%D8%B1%D9%83-%D8%AF%D8%A7%D8%B9%D8%B4> ;
«Maghress», July 01, 2014, July 14, 2014 <http://www.maghress.com/telexpresse/28284>
9) Сведения об Аль-Багдади изложены в 21- страничном репорте, состоящем из 173 пунктов. «Al-Mokhtsar», July 16, 2014, July 14, 2014 <http://www.almokhtsar.com/news/%D9%85%D9%86-%D9%87%D9%88-%D8%A7%D8%A8%D9%88-%D8%A8%D9%83%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%BA%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%8A-%D9%88%D9%83%D9%8A%D9%81-%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%89-%D8%A5%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%A9-%D8%AA%D9%86%D8%B8%D9%8A%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%A9>
10) «Al-Arabiya», February 13, 2014, July 14, 2014 <http://www.alarabiya.net/ar/arab-and-world/2014/02/13/%D9%87%D8%B0%D9%87-%D8%AF%D8%A7%D8%B9%D8%B4-%D9%88%D9%87%D8%A4%D9%84%D8%A7%D8%A1-%D9%82%D8%A7%D8%AF%D8%AA%D9%87%D8%A7-%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA-%D8%AA%D9%86%D8%B4%D8%B1-%D9%84%D8%A3%D9%88%D9%84-%D9%85%D8%B1%D8%A9.html>
11) «Al-Katab», May 01, 2014, July 14, 2014 <http://www.alkatab.com/?do=article&id=1547>
12) «Al-Estiklal», December 23, 2013, July 14, 2014 <http://independencenews.net/news.php?action=view&id=21120> ; «Iraq Al-Qanon», December 25, 2013, July 14, 2014 <http://www.qanon302.net/news/2013/12/25/7962>
13) «Al-Arabiya», July 10, 2014, July 15, 2014 <http://www.alarabiya.net/ar/arab-and-world/iraq/2014/07/10/%D8%A3%D8%B1%D9%85%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B7%D9%8A-%D8%AA%D9%84%D8%AA%D8%AD%D9%82-%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D8%B9%D8%B4.html>
14) «Al-Masalah», July 14, 2014, July 15, 2014 <http://almasalah.com/ar/NewsDetails.aspx?NewsID=34366>
15) Версия о смерти Аль-Багдади позже была опровергнута рядом изданий. «Al-Iraq Net», July 06, 2014, July 14, 2014 <http://www.aliraqnet.net/sharehalmotanabe/4445-2014-07-05-12-34-53.html>
16) «Al-Masalah», July 13, 2014, July 14, 2014 <http://almasalah.com/ar/NewsDetails.aspx?NewsID=34231>
17) «Kitabat», June 29, 2014, July 14, 2014 <http://www.kitabat.com/ar/page/29/06/2014/30237/%D8%A7%D8%A8%D9%88-%D8%A8%D9%83%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%BA%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%8A--%D9%85%D9%86-%D8%B3%D8%AC%D9%86-%D8%A8%D9%88%D9%83%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%B1%D9%8A%D9%83%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%89-%D8%B2%D8%B9%D8%A7%D9%85%D8%A9-%D8%B3%D9%86%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86.html>
18) «Middle East Panorama», July 16, 2014, July 16, 2014 <http://www.mepanorama.net/458456/%D9%87%D8%B0%D9%87-%D8%B2%D9%88%D8%AC%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AE%D9%84%D9%8A%D9%81%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%A7%D8%B9%D8%B4%D9%8A-%D8%A3%D8%A8%D9%88-%D8%A8%D9%83%D8%B1-%D8%A7%D9%84/>
19) «ArabianBusiness», June 16, 2014, July 14, 2014 <http://arabic.arabianbusiness.com/politics-economics/2014/jun/16/364010/#.U7pdQpR_t9I>
20) «Kitabat», June 29, 2014, July 14, 2014 <http://www.kitabat.com/ar/page/29/06/2014/30237/%D8%A7%D8%A8%D9%88-%D8%A8%D9%83%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%BA%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%8A--%D9%85%D9%86-%D8%B3%D8%AC%D9%86-%D8%A8%D9%88%D9%83%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%B1%D9%8A%D9%83%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%89-%D8%B2%D8%B9%D8%A7%D9%85%D8%A9-%D8%B3%D9%86%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86.html>
21) «Yemeress», March 25, 2014, July 14, 2014 <http://www.yemeress.com/aljnoobmedia/600020>
22) «Maghress», July 09, 2014, July 15, 2014 <http://www.maghress.com/febrayer/50332>
23) «You Tube», July 05, 2014, July 14, 2014 <http://www.youtube.com/watch?v=OEPZDhsHuI0>
24) «Okaz», July 05, 2014, July 20, 2014 <http://www.okaz.com.sa/new/issues/20140705/Con20140705710421.htm>
25) «Middle East Panorama», July 10, 2014, July 16, 2014 <http://www.mepanorama.net/457852/%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%8A%D8%A9-%D8%B5%D9%86%D8%B9%D8%AA-%D8%AA%D9%86%D8%B8%D9%8A%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D9%84/>
26) «You Tube», July 05, 2014, July 14, 2014 <https://www.youtube.com/watch?v=yc4AaCDlHSI>
27) «You Tube»,أول ظهرو لأبي بكر البغدادي خليفة الدولة الاسلامية ... المنبر السوري, 05 July, 2014, 12 July, 2014 أول ظهور لخليفة الدولة الاسلامية ابو بكر البغدادي في الموصل«You Tube», July 05, 2014, July 14, 2014
28) Даджаль – ложный мессия, аналог антихриста в исламе. Его должен уничтожить Иса – Иисус Христос.
29) «Tayyar», July 05, 2014, July 14, 2014 <http://www.tayyar.org/tayyar/news/comments?PageGuid={2473D2B0-7780-4ED5-968C-30A4C024701B}>
30) Остров Мао Мао (MauMauIsland) – небольшой необитаемый остров в Нью-Йорке.
31) «Al-Khabar Press», July 05, 2014, July 14, 2014 <http://alkhabarpress.com/%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%88%D8%B1-%D8%A3%D9%88%D9%84-%D8%B8%D9%87%D9%88%D8%B1-%D8%B9%D9%84%D9%86%D9%8A-%D9%84%D9%80%D8%A7%D9%84%D8%AE%D9%84/#sthash.ery9OmU9.dpbs>
32) «Twitter»,В читаемых уشبيحة جبل الشيخ عاشق سورية الاسد @samsam2605 июля حضرة الخليفة ابو بكر البغدادي نعتذر اذا قاطعناك عن جهادك بتكون مشغول بنكح مجاهدة يا ريت بتحكينا كلمتين الظاهر ما سمعت شو صاير بفلسطين ..؟!
33) «You Tube», July 05, 2014, July 14, 2014 <http://www.youtube.com/watch?v=dIRf0EJuPak>
34) «ONA», July 05, 2014, July 15, 2014 <http://onaeg.com/?p=1777452> ; «24», July 06, 2014, July 14, 2014 <http://www.24.ae/Article.aspx?ArticleId=89956>
35) «You Tube», July 05, 2014, July 16, 2014 <https://www.youtube.com/watch?v=Z5sLKOakHLo>
36) Данная версия пока поддерживается антисирийскими изданиями. «Al-Akhbar», July 06, 2014, July 15, 2014 <http://alakhbaar.org/home/2014/7/171885.html> ; «Al-Hewar Al-Muatamddin», July 11, 2014, July 18, 2014 <http://www.ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=423372> ; «Kulna Shuraka’», June 02, 2014, July 18, 2014 <http://all4syria.info/Archive/129816>